BMW EVENT 2010 in DRESDEN vom 16.7. - 18.7.2010

Zpráva

dd-mf666 · #1 Příspěvek od **dd-mf666** » ned 21.02.2010 22:20

BMW Treffen in Dresden vom 16.07. - 18.07.2010 in Dresden

http://www.bmw-club-scorpion-dresden.de

big event at the BMW 16 07 - 18 07 2010 in Dresden warmly welcome friends all tuning

wielkie wydarzenie w BMW 16 07 - 18 07 2010 w Dreźnie przyjaciół serdecznie zapraszamy wszystkich tuning

Hallo Freunde und alle BMW-Fans!

Unser 2. BMW-Treffen wird vom

Freitag 16.07. bis Sonntag 18.07.2010

in Dresden stattfinden.

Es wird wieder ein großes Festzelt da sein!!!

Freitag ab 18 Uhr große AfterShow-Party, bis "Open End"

Samstag ab 20 Uhr große AfterShow-Party, bis "Open End"

Sonntag ab 8 Uhr Brunch-Party

Sonntag 18.07.
wird ein Gutschein
für ein AC-Schnitzer 18 Zoll Felgensatz
in Wert von 2.740 Euro verlost

insgesamt gibt es wieder über 85 Pokale für:

# Baureihe: 1er 1. - 3. Platz
# Baureihe: 3er E30 2-türig 1. - 3. Platz
# Baureihe: 3er E30 4-türig 1. - 3. Platz
# Baureihe: 3er E30 Cabrio 1. - 3. Platz
# Baureihe: 3er E30 Touring 1. - 3. Platz
# Baureihe: 3er E36 Cabrio 1. - 3. Platz
# Baureihe: 3er E36 Coupe 1. - 3. Platz
# Baureihe: 3er E36 Limo 1. - 3. Platz
# Baureihe: 3er E36 Compact 1. - 3. Platz
# Baureihe: 3er E36 Touring 1. - 3. Platz
# Baureihe: 3er E46 Cabrio 1. - 3. Platz
# Baureihe: 3er E46 Coupe 1. - 3. Platz
# Baureihe: 3er E46 Limo 1. - 3. Platz
# Baureihe: 3er E46 Compact 1. - 3. Platz
# Baureihe: 3er E46 Touring 1. - 3. Platz
# Baureihe: 3er E9x 1. - 3. Platz
# Baureihe: 5er E34 Touring 1. - 3. Platz
# Baureihe: 5er E34 Limo 1. - 3. Platz
# Baureihe: 5er E39 Touring 1. - 3. Platz
# Baureihe: 5er E39 Limo 1. - 3. Platz
# Baureihe: 6er 1. - 3. Platz
# Baureihe: 7er 1. - 3. Platz
# Baureihe: 8er 1. - 3. Platz
# X-Modelle: 1. - 3. Platz
# Z-Modelle: 1. - 3. Platz
# db-Messung für Sound 1. - 3. Platz
#
# Pokal für älteste Fahrzeug nach Erstzulassung
# Sonderpokal für schönste Fahrzeug 1. - 3. Platz
# größter angereister Club nach Fahrzeugen
# weit angereisteteste Fahrzeug
# sowie der "Sonderpokal vom Forum Scorpion Dresden"

desweiteren wird es:

Boby-Car Rennen

ein Moped-Weitwerfen

Soundmessung

Woofer stemmen

Erotic Car Wash

Kinder - Hüpfburg

Händlermeile

zelten erlaubt

#2 Příspěvek od **matal** » ned 21.02.2010 23:32

Jawáku, přelož nám to prosím..

globusman · #3 Příspěvek od **globusman** » pon 22.02.2010 09:49

V kostce bych to napsal asi takhle:

Brutal BMW TUZING mítink :-)

#4 Příspěvek od **Vlasta** » pon 22.02.2010 18:59

Erotická myčka. Super, ale nepíšou, jestli je obsluha pánská nebo dámská

ROBi · #5 Příspěvek od **ROBi** » pon 22.02.2010 19:55

To máš podle orientace řidiče :lol:

RuDoSh · #6 Příspěvek od **RuDoSh** » pon 22.02.2010 22:53

Vlasta píše:Erotická myčka. Super, ale nepíšou, jestli je obsluha pánská nebo dámská

pry to tam myje String Emil ;-)

z e36 prezbrojilna e31 tak tam asi zajedu :-D

dd-mf666 · #7 Příspěvek od **dd-mf666** » ned 28.02.2010 09:01

Hallo Leute, könnte mal bitte einer übersetzen weil mein tschechisch ist nicht gut.

globusman · #8 Příspěvek od **globusman** » ned 28.02.2010 11:51

Chlopi, on to chce přeložit do němčiny ty naše kydy... Jawaku, kdepak jsi???