Přeloženo z návodu k obsluze BMW 5er 518i-540i
Jinak to patří ke stránce s č. obrázku 32 93 01 117
Vozidlo musíte odemčít dálkovým ovladačem!
(Tlačítko č.1 se rozumí na odemykání-na klíči spodní vodorovné.
Tlačítko č.2 je zamykání-na klíči horní kulaté.)
Zavřete dveře!
Klíč do spínací skříňky, otočit na pozici 1 (max 5 vteřin) a zase zpět na 0.
Tlačítko č. 1 zmačknout a stále držet, zároveň zmačknout 3x krátce za sebou tlačítko č. 2 (tlačítko 1 stále držet!).
Poté pustit tlačítko č. 1, začne blikat dioda, max. 10 vteřin!
Během těchto 10ti vteřin blikání ledky musíte dát klíč blízko k vnitřnímu zrcátku, max. 15cm od něj a zmáčkněte jedno z tlačítek na klíči.
Úspěšné načtení DO klíče se projeví okamžitým samovolným zamčením a odemčením centrálního zamykání.
Pokud chcete načíst další klíč, (max. však 4ks), musíte to stihnout do 30ti vteřin od inicializace prvního klíče.
Během tohoto načítání musí zůstat spínací skříňka nedotčena!
Pokud se to nepovede, musíte začít opět od prvního klíče znovu.
Prozkoumejte výhody členství v klubu a rozšiřte naše řady 
