Vítejte na novém fóru BMW Auto klubu České Republiky! Aktualizovali jsme a nyní jsme dostupní i z mobilu.
Technické dotazy společné pro více řad nebo nezařaditelné do konkrétní sekce, vše ostatní bude smazáno.
doxa
Registrovaný
Příspěvky: 274 Registrován: úte 24.02.2004 01:00
#1
Příspěvek
od doxa » pát 09.04.2004 16:31
Mam takovou mozna podivnou otazku, je e36 kluk nebo holka?
Lukáš
Registrovaný
Příspěvky: 1151 Registrován: pon 11.03.2002 01:00
Bydliště: Praha
Kontaktovat uživatele:
#2
Příspěvek
od Lukáš » pát 09.04.2004 17:07
doxa píše: Mam takovou mozna podivnou otazku, je e36 kluk nebo holka?
no
to BMW
ta
e36
Tahle bych to viděl dle ČJ , ale v němčině to bude možna jinak
e36 holka
RedBaron
Registrovaný
Příspěvky: 940 Registrován: úte 02.09.2003 00:00
Bydliště: ČB
Kontaktovat uživatele:
#3
Příspěvek
od RedBaron » pát 09.04.2004 17:33
doxa píše: Mam takovou mozna podivnou otazku, je e36 kluk nebo holka?
Podle mě je to "étřicetšestka" neboli holka. Ale že by ses na to musel ptát 3x, to si zrovna nemyslím, tak důležitý to zas nebylo
doxa
Registrovaný
Příspěvky: 274 Registrován: úte 24.02.2004 01:00
#4
Příspěvek
od doxa » pát 09.04.2004 18:47
RedBaron píše: doxa píše: Mam takovou mozna podivnou otazku, je e36 kluk nebo holka?
Podle mě je to "étřicetšestka" neboli holka. Ale že by ses na to musel ptát 3x, to si zrovna nemyslím, tak důležitý to zas nebylo
Aha, ted na to koukam, se mi ta zprava ztrojila
) tak dulezity to opravdu nejni
))
Shrek
Registrovaný
Příspěvky: 763 Registrován: čtv 14.03.2002 01:00
Bydliště: Praha
Kontaktovat uživatele:
#5
Příspěvek
od Shrek » sob 10.04.2004 12:30
Lukáš píše: doxa píše: Mam takovou mozna podivnou otazku, je e36 kluk nebo holka?
no
to BMW
ta
e36 Tahle bych to viděl dle ČJ , ale v němčině to bude možna jinak
e36 holka
Tu třicetšestku bych pochopil, ta je jasně rodu ženského, ale proč by mě(o) být nutně BMW rodu středního? Myslím, že to je pouze zvyk v Čechách. Když si vezmeš, tak sama automobilka říká vždycky "Der neue BMW ..." nikoliv "Das neue BMW ..."
Taky přeci říkáš Mercedesu "ten Mercedes", stejně jako v originále "der neue Mercedes ..." a ne ta Mercedes (dcera Emila Jellinka)...
raff
Registrovaný
Příspěvky: 168 Registrován: sob 05.07.2003 00:00
Bydliště: Reichenberg/Oslo
#6
Příspěvek
od raff » sob 10.04.2004 16:05
Lukáš píše: doxa píše: Mam takovou mozna podivnou otazku, je e36 kluk nebo holka?
no
to BMW
ta
e36 Tahle bych to viděl dle ČJ , ale v němčině to bude možna jinak
e36 holka
Já bych v deustch mluvil o
meine liebe BMW, tedy holka
Shrek
Registrovaný
Příspěvky: 763 Registrován: čtv 14.03.2002 01:00
Bydliště: Praha
Kontaktovat uživatele:
#8
Příspěvek
od Shrek » pon 12.04.2004 23:22
raff píše: Já bych v deustch mluvil o
meine liebe BMW, tedy holka
No tak to teda asi znáš nějakej druh němčiny, než já. Já umím hochdojč a částečně kelš, ale ani v jedný se majne líbe bmw neříká.
To bude asi nějaká tšechditč.
Fil
Registrovaný
Příspěvky: 626 Registrován: pon 24.02.2003 01:00
Bydliště: Olomouc
Kontaktovat uživatele:
#9
Příspěvek
od Fil » úte 13.04.2004 00:09
Leč E 30, ale fšim sem si, že když du do extrému, tak říkám holka poď, takže kočena(říkám tak i Cortině rv.67).
raff
Registrovaný
Příspěvky: 168 Registrován: sob 05.07.2003 00:00
Bydliště: Reichenberg/Oslo
#10
Příspěvek
od raff » úte 13.04.2004 06:56
Shrek píše: raff píše: Já bych v deustch mluvil o
meine liebe BMW, tedy holka
No tak to teda asi znáš nějakej druh němčiny, než já. Já umím hochdojč a částečně kelš, ale ani v jedný se majne líbe bmw neříká.
To bude asi nějaká tšechditč.
No asi máš recht, já hochdojč nešprechtím, my jedem v tom našem sudetským dialektu (reichenbergische iserdeutsch)
RostaO
Registrovaný
Příspěvky: 603 Registrován: pon 17.02.2003 01:00
Bydliště: Brno
#11
Příspěvek
od RostaO » úte 13.04.2004 15:08
Fil píše: Leč E 30, ale fšim sem si, že když du do extrému, tak říkám holka poď, takže kočena(říkám tak i Cortině rv.67).
....File, ty mas jeste Cortinu??? Je to mk I, nebo II ....jen tak pro zajimavost, ze jsem si taky jednu koupil
Doktor1
Registrovaný
Příspěvky: 782 Registrován: pon 08.12.2003 01:00
Bydliště: Brno
Kontaktovat uživatele:
#12
Příspěvek
od Doktor1 » úte 13.04.2004 18:51
RostaO píše: Fil píše: Leč E 30, ale fšim sem si, že když du do extrému, tak říkám holka poď, takže kočena(říkám tak i Cortině rv.67).
....File, ty mas jeste Cortinu??? Je to mk I, nebo II ....jen tak pro zajimavost, ze jsem si taky jednu koupil
A ja jednu mel MKIII 1600-labut!!!
Ale to jsme asi nejde jinde,ze?
Lukas H.
Čestný člen
Příspěvky: 5108 Registrován: úte 17.04.2012 09:10
#13
Příspěvek
od Lukas H. » úte 13.04.2004 22:30
RostaO píše: Fil píše: Leč E 30, ale fšim sem si, že když du do extrému, tak říkám holka poď, takže kočena(říkám tak i Cortině rv.67).
....File, ty mas jeste Cortinu??? Je to mk I, nebo II ....jen tak pro zajimavost, ze jsem si taky jednu koupil
Taky jednu mam..
N54 PWR
Lopatta
Registrovaný
Příspěvky: 155 Registrován: ned 14.12.2003 01:00
Bydliště: Praha
Kontaktovat uživatele:
#14
Příspěvek
od Lopatta » úte 13.04.2004 23:08
Lukas H. píše: RostaO píše: Fil píše: Leč E 30, ale fšim sem si, že když du do extrému, tak říkám holka poď, takže kočena(říkám tak i Cortině rv.67).
....File, ty mas jeste Cortinu??? Je to mk I, nebo II ....jen tak pro zajimavost, ze jsem si taky jednu koupil
Taky jednu mam..
Chlapci, nechcete si založit další klub?
530DAT
Registrovaný
Příspěvky: 553 Registrován: stř 31.12.2003 01:00
Bydliště: Praha
Kontaktovat uživatele:
#15
Příspěvek
od 530DAT » stř 14.04.2004 10:42
teda no to je diskuze
Fil
Registrovaný
Příspěvky: 626 Registrován: pon 24.02.2003 01:00
Bydliště: Olomouc
Kontaktovat uživatele:
#16
Příspěvek
od Fil » stř 14.04.2004 14:28
A já do tý diskuse ještě přidám, je to MKII a zachránil sem ji před likvidací, ale jezdím s ní jen v létě, to je kočáááár, nějaky BMW pfffffff tendle anglickej sráč se kterym jezdim zásadně 80km/h pofšech cestách si přes koleje udělá jen blm blm a ani nevíš žes něco přejel.....(bmw215/40/17....to teda sakra vím že na silnici byl vajgl od cigára...
)
Ale Cortinka je pusinka....
původní stav
Přílohy
MK-II-pův.jpg (126.47 KiB) Zobrazeno 721 x
Fil
Registrovaný
Příspěvky: 626 Registrován: pon 24.02.2003 01:00
Bydliště: Olomouc
Kontaktovat uživatele:
#17
Příspěvek
od Fil » stř 14.04.2004 14:29
aktuální stav
Přílohy
MK-II.jpg (140.72 KiB) Zobrazeno 720 x